거칠은 바람이 몰아치는 덕유산 - 110115 / The will of the wind

 

 

거칠은 바람이 몰아치는 덕유산

2011. 1. 15

.

.

.

.

.

 

사랑의 생애

 

( 겨  울 )

 

 

내게로 가까이 오라.

영혼의 동반자여.

차가운 숨결이 우리의 몸과 몸을 떨어뜨리지 못하도록

서로를 끌어안자.

 

나의 귀는 바람의 한숨소리와

폭풍우의 슬픈 탄식에 지쳤노라.

 

대자연의 분노에 찬 얼굴이

우리의 영혼을 슬프게 하는구나.

 

그대여,

이제부터 등잔에 기름을 채우라.

날은 벌써 희미해지고 있으니,

어둠이 그대 얼굴 위에 무엇을 적고 있는지 볼 수 있도록

등잔을 그대 옆에 놓고

포도주 항아리를 이리 가져오라.

우리 함께 그 술을 마시며

포도밭을 거닐던 그 시절을 이야기하자.

 

- 칼릴 지브란 -