.

.

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

빛나는 우담발화(燁燁優鉢)

아침에 피었다 저녁에 시들다니(朝華夕蔫)

 

금시조 날아와(翩翩金翅)

잠깐 앉았다 데려가 버렸네(載止載騫)

 

슬프다

아름답고 깨끗한 이여(哀玆都潔)

보낼 글 있지만 전할 길 없네(有書無傳)

 

그대와 더불어 함께(與爾偕征)

구학의 빗장 열고 싶었네(手啓玄鍵)

 

조용한 밤 낚시 거두니(靜夜收釣)

밝은 달빛만 배에 가득하도다(明月滿船)

 

그대 떠난 뒤(殘春緘口)

산림이 참 쓸쓸해졌구나(山林寂然)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


































































 

 











































 

 

+ Recent posts