.
.
.
.
.
걸으면서 순간마다 평화를 만져라.
걸으면서 순간마다 행복을 만져라.
발짝마다 신선한 미풍을 가져온다.
발짝마다 한 송이 꽃을 피운다.
네 발로 땅에 입 맞추어라.
_ 틱낫한
"Bisogna ricominciare il viaggio, sempre"
(Josè Saramago)
Il viaggio di Saramago
ricomincia da qui
dall'atrio sbarrato di una villa vesubiana,
a Pietrarsa, a Pietrarsa...
dove sul terrazzo, sporta
c'è la quiete.
"Le favole,
e favole..."
Un busto, è il nostro santo controvento.
Che guarda il basso dalla grande cornice.
Una famiglia poligama di gatti variopinti
anima il cortile, e poi le vie
con le poesie,
come gli uomini non fanno più
"Le favole,
le favole..."
E dentro
Aghi di pino
Sui pavimenti
Dal muro
la maschera di teatro mi guarda incattivita,
ha gli occhi vuoti
e sputa vuoto dalla bocca,
linea nera, linea nera...
ce l'ha con me perché non l'ho animata.
"Le favole,
le favole..."
E sul terrazzo, sporta,
c'è la quiete.
"Le favole,
le favole...“
"You must begin your journey again, always"
(José Saramago)
Il voyage di Saramago
start over from where
from the atrium barrato of a Vesuvian villa,
the Pietrarsa, the Pietrarsa...
where south terrazzo, sports
It's quiet.
"The fairy tale,
and fairy tale..."
A bust, it's our holy counterwind.
What a low guard from the big frame.
a polygamous family di catti varipinti
anima il courtile, and then le vie
with le poetry,
eat men no longer do
"The fairy tale,
Tell him..."
And inside
agi di pino
Sui floors
From the wall
La maskra di theatre mi guard inattentive,
have vacant eyes
and spit hollowly out of his mouth,
black line, black line...
She's mad at me because I didn't cheer her up.
"The fairy tale,
Tell him..."
And south terrazzo, sport,
It's quiet.
"The fairy tale,
Tell him..."
'자연으로 > 산하' 카테고리의 다른 글
| 2211 초순 - 팽성 / Nicos - El Sueno De Nicos (0) | 2022.11.09 |
|---|---|
| 아중저수지 (With 태현) - 221030 / Feather In The Wind (0) | 2022.10.30 |
| 백련사 - 다산초당 / Back to Earth-Touched By the Lights of Love (0) | 2022.09.14 |
| 평택 - Love and Understanding (0) | 2022.08.28 |
| 팽성 - 2208 / 씨뿌린 풀밭을 따라간다면 (0) | 2022.08.15 |