아차산에서 / Autumn Equinox

 

 

 

 

 

아차산에서

 

 

.

.

.

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하늘은 너르고

땅은 오래간다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하늘과 땅이 능히 너르고

또 오래갈 수 있음은,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

자기의 삶을 조작치 않기 때문이다.

그러므로 능히 오래 살 수 있는 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그러하므로

 성스러운 사람은

몸을 뒤로 하기에

그 몸이 앞서고,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

몸을 내 던지기에

그 몸이 존한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이것은 사사로움이

없기 때문이 아니겠는가 ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그러므로

능히 그 사사로움을

이룰 수 있는 것이니.

 

- 노  자 -

 

 

.

.

..